市場でより大きなシェアを手中に収めるための競争の英語

• competition for a greater share in the market

• 市場     市場 いちば (town) market (the) marketplace しじょう (the) market (as a concept)
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 大き     大き おおき big large
• 手中     手中 しゅちゅう in one's hands in one's control
• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 競争     競争 きょうそう competition contest
• シェア     シェア (market) share
• 手中に     手中に しゅちゅうに in the hands
• 収める     収める おさめる to obtain to reap to pay to supply to accept
• 中に収める     bring within〔～の〕
• 市場で圧倒的なシェアを占める    win a commanding share in the market
• 手中に収める 1    1. have ~ in one's hand 2. hold ~ in one's grip 3. take ~ by storm〔～を〕 手中に収める 2 get one's hooks into [on]〔女性が男性を〕
• 満足感は、国を手中に収めるに勝る。    Content is more than a kingdom.
• より市場の大きなチームとの競争に耐え続けるための収入を生み出す    generate the revenues to stay competitive with the larger-market teams