市況が突然活気づいたの英語

• The market advanced suddenly.

• 市況     市況 しきょう market conditions
• 突然     突然 とつぜん abruptly suddenly unexpectedly all at once
• 活気     活気 かっき energy liveliness
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 気づいた     be alive to〔～に〕
• 気づいた    be alive to〔～に〕
• 町は、どことなく活気づいていた。    There was something invigorating about the town.
• 産気づいた女    1. woman in labor 2. woman in travail
• 新しいお店ができて、繁華街一帯が活気づいた    The whole downtown area was revitalized by the new store.
• 聴衆は彼の登場によっていっそう活気づいた。    The entire audience was energized more by the actor's appearance.
• 春にはカエルや鳥やヘビのような生物で沼地は活気づいた    In the spring, the marsh came to life with frogs, birds and snakes.
• 高額の寄付を受けてフットボールクラブが活気づいた    The football club got a boost from the big donation.
• 弱気の〔市況が〕     【形】 soft
• 軟調の〔市況が〕     【形】 soft