帰宅の途中でちょっと立ち寄りますの英語

• I'll call in on you on the way home.

• 帰宅     帰宅 きたく returning home
• 途中     途中 つちゅう とちゅう on the way en route midway
• 中で     【副】 inside
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• 立ち     立ち たち stand
• 寄り     寄り approach[化学]; approach[機械]; slippage[化学]
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 途中で     途中で adv. on the ［one's］ way 途中で， 途中にある;〔…する〕途中で， 〔…〕しつつある〔to， to doing〕∥
• ちょっと     ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
• 立ち寄り     dropby
• （途中で）～にちょっと立ち寄る    stop off
• ちょっと立ち寄る 1    1. come and go 2. drop in 3. drop over 4. make a short visit 5. put in 6. run in 7. run in for a few minutes 8. run into 9. run over ちょっと立ち寄る 2 call around〔家などに〕 ちょっと立ち寄る 3 look into〔場所に〕 ちょっと立ち寄る
• ちょっと立ち寄ること    1. quick foray 2. stopover
• にちょっと立ち寄る    look in at