常識に欠けるの英語

• 常識に欠ける
  じょうしきにかける
  to lack in common sense
  

• 常識     常識 じょうしき common sense
• 欠け     欠け かけ fragment splinter
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 欠ける     欠ける かける to be lacking
• 求められる常識に欠ける    lack the common sense needed as〔～として〕
• 外交知識に欠ける    lack expertise in diplomacy
• 専門知識に欠ける    lack expertise
• 歴史認識に欠ける    lack an understanding of history
• 経験的知識に欠ける    lack empirical knowledge
• 親としての認識に欠ける    lack parental awareness
• 良識に欠けている    be lacking in good sense
• 力に欠ける    lack the power to〔～する〕
• 人情に欠ける    lack the milk of human kindness
• 刺激に欠ける    lack the stimulation of〔～の〕

• It is said that he was very sloppy with work and lacking in common sense .
  職務に関して怠慢が甚だしく、常識に欠ける面があったらしい。