店に出回るの英語

• go on the shelves
  

• 回る     回る まわる to turn to revolve to visit several places もとおる to wander around
• る     る 僂 bend over
• 出回る     出回る でまわる to appear on the market to be moving
• 大量に出回る    be distributed in large quantities in〔～に〕
• 市場に出回る    1. arrive on the market 2. go on sale 3. hit the market
• 店頭に出回る    come into season
• 最初に出回る    be first marketed
• 十分市場に出回る    be well marketed
• 出回る    出回る でまわる to appear on the market to be moving
• 大量に出回る奇妙なもの    mass-marketed whimsy
• 大量に出回る消費材    mass-marketed consumer goods
• 大量に出回る消費物資    mass-marketed consumer goods
• 大量に出回る複製品    mass-marketed reproduction
• 市中に出回る資金量    quantity of money in circulation
• 市場に出回るのを見る    see ~ put on the market〔～が〕