建物の一部の英語

• portion of the building
  

• 建物     建物 たてもの building
• 物の     【形】 thingy
• 一部     一部 いちぶ a part a portiona section some one copy, e.g. of a document
• 部     部 ぶ department part category counter for copies of a newspaper or magazine
• の一部     a copy of〔ソフトウェアなど〕
• 建物の一部を閉鎖する    close part of the building
• 同封物の一部として    as a part of the enclosure
• 張り出す〔建造物の一部が〕     【自動】 jetty
• 貨物の一部を解放する    release part of the goods
• の一部    a copy of〔ソフトウェアなど〕
• 建物の上部    upper portion of the building
• 建物の位置    position of the building
• 建物の修理    house repair
• 建物の倒壊    1. building collapse 2. collapse of building 3. fall of a building
• 建物の内部    1. interior parts of a building 2. inward part of the building

• But if you take that wood and you put it into a building
  ですが この木を伐採して 建物の一部に使ったり
• But if you take that wood and you put it into a building
  ですが この木を伐採して 建物の一部に使ったり
• People were carrying off vehicles , carrying off pieces of buildings .
  人々は車や建物の一部を持ち去り
• This ' six room kaisho ' was part of a building and was not yet separated .
  この「六間ノ会所」は、ある建物の一部であり、独立してはいなかったと見られている。
• In 1873 , the ministry of army decided to abolish this castle , and disposed of some of its buildings .
  1873年（明治6年） 陸軍省が城の存廃を決定し建物の一部を払い下げる。
• The kaisho , which was a part of the building , became the center of that independent structure upon entering the muromachi period .
  それに合わせて、建物の一部にあった会所は、室町時代にはいると、やはり独立した建物がその中心になってくる。
• This means , if it is true , that part of this structure used older lumber than that used for constructing the temple buildings of horyu-ji temple sai-in .
  事実とすれば、本建物の一部には法隆寺西院伽藍よりも古い材木が使用されていることになる。
• Spaces called kaisho in the beginning were part of the architecture , became independent during the muromachi period and specific buildings became known as kaisho .
  初期の会所とよばれた空間は建物の一部だったが、室町時代に独立して、特定の建物に会所の名がついた。
• Also in universities , when placed as a room in buildings for normal classes , it is sometimes called kogishitsu (teaching room ) and daikyoshitsu (great classroom ).
  また、大学などで通常の授業を行う建物の一部に部屋として設置されている場合は、講義室・大教室などと呼ばれることがある。
• 1592 - in the low-lying hills along the uji-gawa river where hideyoshi toyotomi made his home on mt . shizuki in retirement , parts of the dismantled jurakudai were transferred for the building of a castle (shizuki-jo castle ).
  1592年 - 豊臣秀吉が隠居所として宇治川沿いの低地丘陵である指月山に、後に破却した聚楽第の建物の一部を移築するなどして築城された（指月城）。