引き続き実施することでの英語

• through the continued implementation of〔～を〕
  

• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• 実施     実施 じっし enforcement enact put into practice carry out operation
• 施す     施す ほどこす to donate to give to conduct to apply to perform
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 引き続き     引き続き ひきつづき continuing for a long time in succession without a break
• 実施する     実施する perform[化学]; run[化学]
• 引き続き注視すること    continued focus
• ～計画の次期段階を引き続き実行する    continue with the next phase of the ~ program
• 引き続き～する    follow through on
• 引き続き努力することを約束する    promise continuing efforts
• 引き続き努力することを（人）に約束する    assure someone of one's continued efforts
• 引き続き支持することを確認する    confirm one's continuing support for〔～を〕