当てもなく～をさまよい歩くの英語

• wander about ~ aimlessly
  

• 当て     当て あて あって object aim end hopes expectations
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• ～を     【他動】 parenthesize
• さま     さま 様 Mr or Mrs manner kind appearance
• よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
• 歩く     歩く あるく to walk
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• まよい     まよい 迷い hesitation bewilderment doubt indecision infatuation Buddhism maya
• てもなく     てもなく 手も無く easily
• さまよい     divagation
• 当てもなく     1. at loose ends 2. without apparent purpose
• さまよい歩く     wander from place to place
• 街をさまよい歩く    prowl the street
• 地上をさまよい歩く    walk the Earth
• 通りをさまよい歩く    wonder around the street