当製品ならびにその他の製品をご注文いただけるようでしたら、ご都合のよろしい時に弊社までご連絡ください。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- If you would like to place an order for this or any of our products, please inform us at your convenience.
- 製品 製品 せいひん manufactured goods finished goods
- なら なら if in case
- その その 園 えん
- 他の 他の adj. other 【S】 [限定] [~+複数[時に 【U】 ]名詞]別の, ほかの, 違った;another[限定] 別の,
- 注文 注文 ちゅうもん order request
- いた いた 板 board plank
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- だけ だけ 丈 only just as
- ける ける 蹴る to kick
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うで うで 腕 arm skill
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- 都合 都合 つごう circumstances condition convenience
- 合の 【形】 synodic
- ろし ろし 濾紙 filter paper
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 時に at four 4
- 弊社 弊社 へいしゃ our firm (company)
- まで まで 迄 until till doing as far as
- 連絡 連絡 れんらく junction communication contact connection coordination
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- ならび ならび 並び line row rank
- その他 その他 そのほか otherwise そのた etc. (written)
- ご注文 ご注文 ごちゅうもん order request
- ご連絡 ご連絡 ごれんらく getting in touch
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ならびに ならびに 並びに and
- その他の その他の miscellaneous[化学]
- よろしい よろしい 宜しい good OK all right fine very well will do may can
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- いただける いただける 戴ける 頂ける 頂く 戴く to receive (potential) to be pretty good to be exquisite
- ご連絡ください Drop me a note.