登録 ログイン

役人の高飛車な態度に対する市民の不満を反映するの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • reflect citizen dissatisfaction with the highhandedness of government officials
  • 役人     役人 やくにん government official
  • 人の     【形】 1. human 2. personal
  • 飛車     飛車 ひしゃ rook or castle (shogi)
  • 態度     態度 たいど attitude manner
  • する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
  • 市民     市民 しみん citizen townspeople
  • 不満     不満 ふまん dissatisfaction displeasure discontent complaints unhappiness
  • 反映     反映 はんえい reflection influence
  • 映す     映す うつす to project to reflect to cast (shadow)
  •      る 僂 bend over
  • 高飛車     高飛車 たかびしゃ high-handed domineering on one's high horse
  • 対する     対する たいする to face to confront to oppose
  • 市民の     【形】 1. civic 2. civil
  • 高飛車な     【形】 1. aloof 2. bossy 3. haughty 4. high-handed〔ハイフンを入れた high-handed
  • に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
  • 反映する     反映する v. *reflect |他| 【S】 《正式》[比喩的に](物?事が)(事)を映す, …を反映する, 表す(back),
  • 高飛車な態度     peremptory manner
英語→日本語 日本語→英語