彼が何を考えているのか見当が［想像も］つかない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I can't imagine what he is thinking.
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- えて えて 得手 forte strong point
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 見当 見当 けんとう be found aim mark estimate guess approx direction
- 想像 想像 そうぞう imagination guess
- つか つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- かない かない 家内 wife
- 何を考えているのか what's on one's mind
- 何を考えているのか全く見当がつかない have absolutely no idea what someone's views are〔人が〕
- 彼が何を考えているのか分からない。 I don't know what he is thinking about.
- 誕生日に何を欲しがっているのか見当が付かない have no idea what someone wants for his birthday〔人が〕
- 彼女が何を考えているのか私には分からない I can't see what's on her mind.