彼のペンから独創的な考えが絶え間なく湧きでてくるの英語

• Original ideas flow nonstop from his pen.

• 彼の     彼の あの that over there
• ペン     ペン pen P.E.N. (club)
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 独創     独創 どくそう originality
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• る     る 僂 bend over
• 独創的     独創的 どくそうてき creative original
• 絶え間     絶え間 たえま interval gap
• てくる     drive one's feet
• 独創的な     独創的な adj. *original 【S】 【D】 ［しばしばほめて］ 独創的な， 創意に富む， 独自の；新奇［奇抜］な∥ an
• 絶え間なく     絶え間なく たえまなく incessantly
• 独創的な考え     1. brainchild 2. original thinking
• 独創的な考え    1. brainchild 2. original thinking