彼の反対理由に私は納得しなかったの英語

• His objections didn't convince me.

• 彼の     彼の あの that over there
• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• 理由     理由 りゆう reason pretext motive
• 私は     in one's role of〔～である〕
• 納得     納得 なっとく consent assent understanding agreement comprehension grasp
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 理由に     on (the) ground of〔複数形の grounds が使われることもある〕〔～を〕
• かった     かった カッタ cutter
• 彼の答えには納得できなかった    His answer didn't satisfy me.
• 普及しなかった理由    reason it failed to catch on
• 納得しない    jib at〔～に〕
• 反対理由を認める    admit an objection
• 有力な反対理由    weighty objection