彼の私に対する彼の態度は恥ずべきものであったの英語

• His behavior toward me was shameful.

• 彼の     彼の あの that over there
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 態度     態度 たいど attitude manner
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• きも     きも 胆 liver courage spirit pluck guts 肝 liver
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• きもの     きもの 着物 kimono
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 恥ずべき     【形】 1. disgraceful 2. dishonorable / dishonourable 3. ignoble 4. ignominious
• 私に対する彼の態度が変わった。    His attitude toward me changed.
• 彼の死に対する説明は全く違ったものであった    The account of his death differed dramatically.