彼の遺体は廊下の突き当たりの簡素な部屋に安置されている。の英語

• His body lies at the end of a corridor in a simple room.
  

• 彼の     彼の あの that over there
• 遺体     遺体 いたい corpse remains
• 廊下     廊下 ろうか corridor
• 下の     下の inferior[医生]; subjacent[医生]
• 突き     突き つき a thrust a pass a lunge a stab
• 簡素     簡素 かんそ simplicity plain
• 部屋     部屋 へや room
• 安置     安置 あんち enshrinement installation (of image)
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 当たり     当たり あたり hit success reaching the mark per ... vicinity neighborhood
• 簡素な     【形】 1. austere 2. brief 3. plain 4. plain-vanilla〔 【語源】 plain vanilla ice
• 突き当たり     突き当たり つきあたり end (e.g. of street)
• 突き当たりの     at the far end of〔～の〕
• 廊下の突き当たり     end of the hall