彼は、運動する暇がないとよく不満をこぼしている。の英語

• He often complains about not having enough time to exercise.
  

• 運動     運動 うんどう motion exercise
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• 不満     不満 ふまん dissatisfaction displeasure discontent complaints unhappiness
• ぼし     ぼし 拇指 thumb 母子 mother and child 墓誌 epitaph inscription on a tomb
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• いとよ     いとよ 糸魚 three-spined stickleback
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 暇がない     暇がない ひまがない be busy have no (free) time
• している     work as〔～を〕
• 〔無駄話をして〕油を売っている暇がない。    There is no time for shooting the breeze