彼は、飲食業界に参入するチャンスをつかんだ。の英語

• He had the chance to get into the restaurant business.
  

• 飲食     飲食 いんしょく food and drink eating and drinking
• 業界     業界 ぎょうかい industry business
• 参入     参入 さんにゅう coming visiting going
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• つか     つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
• かん     かん 缶 can tin 巻 volume reel (of film) 寒 midwinter cold season coldest days of
• 飲食業     1. catering trade 2. restaurant business
• 入する     be put on the telephone
• チャンス     チャンス chance opportunity
• つかんだ     【形】 grasped
• 自分の演奏をレコーディングするチャンスをつかんだ。    I had a chance to start recording something I played.
• チャンスをつかんで～する    1. seize one's chance and do 2. seize the chance to 3. take the chance to
• 能力を発揮するチャンスをつかめない    deny the chance to prove oneself
• 銀行業界に参入する    enter the banking business
• 試合でピッチャーをするチャンスをつかむ    get a chance to pitch in a game