彼はいつも彼のワイフにこき使われている。の英語

• He is always pushed around by his wife.
  

• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いつ     いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
• 彼の     彼の あの that over there
• こき     こき 古器 an antique 古記 ancient records 古希 古稀 age seventy 呼気 exhalation 子機
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• いつも     いつも 何時も always usually every time never (with neg. verb)
• ワイフ     ワイフ wife
• 使われている     be in someone's employ
• こき使われる    force to slave for〔人に〕
• よく使われている鍵は、いつもピカピカだ。    The used key is always bright.
• 彼の話はいつもピントがずれている。    His remark is always off the mark.
• 死ぬまでこき使われる    be worked to death
• 使われている    be in someone's employ