彼は学ばなくても直感に従うことで成功したの英語

• He succeeded by following his nose without studying.
  

• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 直感     直感 ちょっかん intuition instinct insight hunch
• 従う     従う したがう to abide (by the rules) to obey to follow to accompany
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 成功     成功 せいこう success hit
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 成功した     【形】 1. successful 2. thrived 3. triumphant
• 直感に従う     follow one's instincts
• 直感に従う    follow one's instincts
• 参加してもらうことで成功する    thrive by getting someone involved〔人に〕
• 彼は仕事で成功した。    He is a hit in business.
• 仕事で成功した人    hit in business
• 彼は正々堂々と行動して、会社で成功した    He played the game well and succeeded in the company.
• 彼は映画で成功したことによって有名人になった    He became a celebrity after the success of his movie.