彼は素晴らしい直感の持ち主だ。／彼には優れたひらめきがある。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He has a great inspiration.
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 直感 直感 ちょっかん intuition instinct insight hunch
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- ひら ひら 平 the broad the flat palm
- きが きが 饑餓 hunger starvation 飢餓 hunger 起臥 daily life
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- らしい らしい appears like
- 直感の 【形】 gut〔 【語源】 「腸で感じるかのごとく」というニュアンスから〕
- 持ち主 持ち主 もちぬし owner proprietor
- 優れた 優れた すぐれた great excellent
- ひらめ ひらめ 平目 鮃 flounder halibut flatfish
- がある 【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
- ひらめき ひらめき 閃き flair flash insight
- きがある きがある 気がある to have an interest (in something) to feel inclined (toward doing
- 素晴らしい 素晴らしい すばらしい wonderful splendid magnificent