彼は経験した数々のつらい出来事を思い起こす。の英語

• He recalls a memoir about the difficulties he experienced.
  

• 経験     経験 けいけん experience
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 数々     数々 かずかず many
• つら     つら 面 face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• 出来     出来 でき smart quality しゅったい occurrence happening taking place
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• こす     こす 漉す to filter to strain 超す to cross to pass to tide over 越す to go over (e.g.
• つらい     つらい 辛い painful heart-breaking
• 出来事     出来事 できごと incident affair happening event
• 起こす     起こす おこす to raise to cause to wake someone
• 思い起こす     思い起こす おもいおこす to recall to remember
• つらい出来事     terrible event
• これまでに起こった数々の幸運な出来事を思う    count the many blessings in one's life
• 人生で起こった数々の幸運な出来事を思う    count the many blessings in one's life