彼は絡んだ釣り糸を解こうと、悪戦苦闘したの英語

• He struggled with the tangled fishing line.
  

• 釣り     釣り つり fishing angling
• こう     こう 校 -school proof 候 season weather 腔 body cavity 凰 female phoenix bird 斯う
• 悪戦     悪戦 あくせん hard fighting close contest
• 苦闘     苦闘 くとう agonizing
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 絡んだ     【形】 tangled
• 釣り糸     釣り糸 つりいと fishing line
• 解こう     解こう deflocculation[電情]
• 悪戦苦闘     悪戦苦闘 あくせんくとう hard fighting
• 長い間悪戦苦闘してきた     【形】 long-struggling
• 長年悪戦苦闘してきた     【形】 long-struggling
• 悪戦苦闘    悪戦苦闘 あくせんくとう hard fighting
• 悪戦苦闘する    1. become an uphill battle 2. fight desperately 3. have a hard fight 4. have a hard time 5. struggle hard 6. struggle mightily
• 悪戦苦闘する人    battler