彼は誠実なので、誰もが彼を尊敬しているの英語

• Everyone respects him for his integrity.
  

• 誠実     誠実 せいじつ sincere honest faithful
• ので     ので that being the case because of ...
• 誰も     誰も だれも everyone anyone no-one (with neg. verb)
• 尊敬     尊敬 そんけい respect esteem reverence honour
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• なので     so much so that ～なので 1 1. being as 2. inasmuch as〔理由を表す〕 3. insomuch as
• 誰もが     poor and rich alike
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 官僚を尊敬していない    not have a high regard for bureaucrats
• 父を尊敬しています。    I respect my father.
• ジミーは自分の野球コーチを尊敬している    Jimmy looks up to his baseball coach.