彼らの意見は完全に対立したの英語

• They totally disagreed with one another.

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 意見     意見 いけん opinion view
• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• 対立     対立 たいりつ confrontation opposition antagonism
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 完全に     完全に adv. ?かんぜんに (見出しへ戻る headword ? 完全)
• 対立した     【形】 opposed
• 歴史は完全に1回転した    The wheel of history has come [made, turned] a full circle.〔歴史が繰り返して元に戻ったということ。〕
• 私の意見は～だ    What I say is ~.
• 完全に独立した部門    totally independent department
• 対立した     【形】 opposed
• 1990年代前半に状況は完全に逆転した。    A total turnaround took place in the early 1990's.
• 話はそれだけです。／私の意見は全部話した。    I've said all I need to say.〔 【用法】 話の締めくくりなど。しばしば議論を打ち切ろうとする語気を含む。〕
• 彼らの意見の大きな食い違い    wide gap between their views