彼らはその少年をマンホールから引っ張りあげたの英語

• They pulled the boy up out of the manhole.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• その     その 園 えん
• 少年     少年 しょうねん boys juveniles
• マン     マン man
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 張り     張り はり stretch post ばり in the style of (esp. literary, artistic, etc. works)
• あげ     あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
• げた     げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ホール     ホール hall hole
• りあげ     りあげ 利上げ increase in interest rates
• あげた     あげた 挙げた brought up (e.g. topic)
• 引っ張り     haul
• マンホール     マンホール manhole
• 引っ張りあげる    pull up