彼らは人種差別の音楽を増殖させるバンドを調査している。の英語

• They investigate the bands that proliferate hate music.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 人種     人種 じんしゅ race (of people)
• 種差     1. species difference 2. specific difference
• 差別     差別 さべつ discrimination distinction differentiation
• 音楽     音楽 おんがく music musical movement
• 増殖     増殖 ぞうしょく increase multiplication propagation
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• バン     バン bun van (caravan) VAN (value-added network)
• 調査     調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 人種差     1. ethnic difference 2. race difference 3. racial differences 4. racial
• させる     させる to make (someone) do
• バンド     バンド band
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 人種差別     人種差別 じんしゅさべつ racial discrimination
• している     work as〔～を〕
• 人種差別の音楽     hate music