彼女の過食癖は父親のアルコール癖にまさに匹敵するといってよいの英語

• Her addiction to overeating almost exactly paralleled her father's addiction to alcohol.

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 過食     過食 かしょく overeating
• 父親     父親 ちちおや father
• 親の     【形】 1. parent 2. parental
• 匹敵     匹敵 ひってき comparing with match rival equal
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 彼女の     【代名】 her
• コール     コール call
• まさに     まさに 正に correctly surely
• すると     すると thereupon hereupon
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• 匹敵する     匹敵する 1 v. (動) *equal /í?kw?l/ |他|〔数?量?大きさなどの点で〕…に匹敵する〔in， as〕∥ No one
• といって     といって と言って however
• アルコール     アルコール alcohol