彼女は最高に着飾って洗礼式にやって来たの英語

• She came to the christening dressed up fit to kill.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 最高     最高 さいこう highest supreme the most
• 洗礼     洗礼 せんれい baptism
• 礼式     礼式 れいしき etiquette manners
• 来た     here comes〔注意を喚起するときに使う〕〔～がやって〕
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 洗礼式     洗礼式 せんれいしき baptismal ceremony baptism
• 着飾って     1. all decked out 2. done up 3. dressed up 4. in rich attire
• 彼女は最高     【映画】 She's the
• 新たにやって来た    newly arrived
• 派手に着飾って    as flash as a Chinky's horse / as flash as a rat with a gold tooth
• 彼女は香水を付け、タイトスカートをはいてこちらにやって来た    She came over here wearing perfume and wearing that tight skirt.
• 再び店にやって来た客    repeat customer
• 彼は不意にやって来た    He came over unexpectedly [suddenly].
• 猫が次々にやって来た    The cats came one after another.