彼女は自分の髪の毛が気に入らなかったので、かつらを付けたの英語

• She did not like her hair, so she wore a wig.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• ので     ので that being the case because of ...
• かつ     かつ 勝つ to win to gain victory 且つ yet and 割 divide cut halve separate split rip
• つら     つら 面 face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 髪の毛     髪の毛 かみのけ hair (head)
• かった     かった カッタ cutter
• かつら     かつら 桂 Japanese Judas tree 鬘 hairpiece wig
• 私は自分の生まれ持った姿が気に入らない。    I don't like what Mother Nature gave me.
• 自分の見た目が気に入らない    not like the way one looks