彼女は足し算と電話応対を同時にすることができたの英語

• She was able to simultaneously add numbers and answer the phone.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 電話     電話 でんわ telephone
• 応対     応対 おうたい receiving dealing with
• 同時     同時 どうじ simultaneous(ly) concurrent same time synchronous
• 時に     at four 4
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 足し算     足し算 たしざん addition
• 同時に     同時に どうじに coincident with on the other hand while
• することができた     could〔can の過去形。過去の一貫した能力を表す。瞬時の能力は was [were] able to〕～；《可能》 {助動}