後で後悔するぞ。／後で泣きを見るぞ。／覚えてらっしゃい。の英語

• You'll be sorry.
  

• 後で     後で あとで afterwards
• 後悔     後悔 こうかい regret repentance
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 泣き     泣き なき weeping lamenting
• 見る     見る みる to see to watch
• 覚え     覚え おぼえ memory sense experience
• えて     えて 得手 forte strong point
• てら     てら 寺 temple
• しゃ     しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
• しゃい     しゃい 謝意 gratitude thanks
• 後悔する     後悔する v. ?こうかいする (見出しへ戻る headword ? 後悔)
• 後で後悔するぞ。     You'll regret it later.
• 後で後悔するぞ。    You'll regret it later.
• 後悔するぞ。／覚えてろ。    You'll regret this!
• 後で泣きを見る 1    get bloodied later 後で泣きを見る 2 come back and bite someone in the ass〈卑〉〔人が〕