御社にとりましても弊社にとりましてもこれは非常に重要です。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This is very important to you as well as to us.
- 御社 御社 おんしゃ your company (polite)
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- とり とり 肚裏 in the heart 鳥 bird fowl poultry 酉 tenth sign of Chinese zodiac (The
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 弊社 弊社 へいしゃ our firm (company)
- もこ もこ 模糊 dimness vagueness
- これ これ 此れ 之 this
- 非常 非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
- 常に 常に つねに always constantly
- 重要 重要 じゅうよう important momentous essential principal major
- です です polite copula in Japanese
- とりま とりま トリマ trimmer
- まして まして 況して still more still less (with neg. verb) to say nothing of not to
- 非常に 非常に ひじょうに very extremely exceedingly