心の底から本気でそう思っている。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I really do mean that from the bottom of my heart.
- 心の 【形】 1. cardiac 2. mental
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 本気 本気 ほんき seriousness truth sanctity
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 心の底 心の底 こころのそこ bottom of one's heart
- 本気で 本気で adv. earnestly 真面目に， 真剣に in earnest まじめに［な］， 本気に［な］， 真剣に［な］;本格的に［な］∥
- 心の底から from the depths of one's heart
- 本気で思っている have a real will to〔～しようと〕
- 心の底からこの仕事を愛している love this profession with all of one's heart
- 新しい仕事に心の底から満足している be genuinely very happy with new job
- 心の底から 1 1. at the bottom of one's heart 2. ex animo 3. from (the bottom of) one's heart 4. from the heart 心の底から 2 【形】 profound
- 心の底からの 【形】 visceral
- 今もそう思っている still feel the same