心を強く打つ〔人の〕の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 【他動】
smite
- 打つ 打つ うつ ぶつ to hit to strike
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- 頭を強く打つ hit one's head hard
- 交通事故で頭を強く打つ receive a severe blow to one's head during a traffic accident
- 強く打つ 1 1. bash away 2. lay it on 強く打つ 2 【自動】 1. palpitate 2. pelt 3. sock 強く打つ 3 【他動】 1. bang 2. bash 3. buffet 4. devel 5. larrup〈米方言〉 6. pelt 7. slam 8. thrash 9. whack 10. whomp 11. whop / whap 12
- 強く打つ〔むちで〕 【他動】 welt
- 強く打つこと sock
- 杖などで強く打つ 【他動】 whack
- 強く打つ〔くぎを打つように〕 【他動】 nail〈俗〉
- 心を打つ〔人の〕 【他動】 strike
- 全身を強く打ち即死する suffer massive trauma and is pronounced dead on the spot
- 手を強く打ちながら with a swipe of one's hand
- 心を強く捕らえる 1. get beneath someone's skin 2. get under someone's skin〔人の〕
- 用心を強く促す urge caution
- 人の心を打つ演説 affecting speech