必要に応じて厳しい助言を与えるの英語

• offer harsh advice when necessary
  

• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 助言     助言 じょげん じょごん advice suggestion
• 与え     与え あたえ gift godsend
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 応じて     応じて おうじて in proportion to according to depending on
• 厳しい     厳しい きびしい いかめしい severe strict stern austere grave solemn majestic intense
• 与える     与える あたえる to give to present to award
• に応じて     に応じて におうじて depending on dependent on
• を与える     issue《野球》 {他動}〔四球〕 ～を与える 1. bestow ~ on 2. endow someone with 3. hook
• 必要に応じ     1. as needed〔 【略】 A/N〕 2. where necessary
• 必要に応じて     必要に応じて ひつようにおうじて as necessary
• 助言を与える     give counsel
• 良い助言を与える    1. give [offer] someone good advice 2. give someone a good tip〔人に〕