忙しい生活に区切りをつけるの英語

• take a break from one's busy life
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• 切り     切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 忙しい     忙しい いそがしい せわしい busy irritated
• 区切り     区切り くぎり an end a stop punctuation
• つける     つける 漬ける to soak to moisten to pickle 点ける to turn on to switch on to light up
• 忙しい生活     busy existence
• 切りをつける     1. bring ~ to a close 2. bring ~ to a stop 3. put a stop to〔～に〕
• 区切りをつける     区切りをつける [句切りをつける] v. stop |他|…をやめる， 中断する∥ stop work 仕事に区切りをつける bring O
• 仕事に区切りをつける    break off one's work
• 過去の問題に区切りをつける    leave the issues of the past behind
• 区切りをつける     区切りをつける [句切りをつける] v. stop |他|…をやめる， 中断する∥ stop work 仕事に区切りをつける bring O to an end …を終らせる∥ bring our argument to an end 議論に区切りをつける bring off ［自］(仕事をやめて)休憩する (見出しへ戻る headword ? 区切り)