怒って頭をグッグッと振り立てての英語
読み方:
翻訳
携帯版
- with angry jerks of the head
- 振り 振り ふり pretence show appearance ぶり style manner
- 立て 立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
- て て 手 hand
- 怒って 怒って adv. angrily 憤慨して∥ flourish the sword angrily 怒って刀を振り回す/ thump the
- 酒をグッと飲む take a gulp of one's drink
- たばこをグッと吸う 1. take a deep pull at a cigarette 2. take a drag at a cigarette 3. take a drag on a cigarette
- アクセルをグッと踏む jam down the accelerator
- ドアのノブをグッと回す give a wrench at the doorknob
- ブレーキをグッと踏む step on the brakes hard
- 怒りをグッとこらえる 【動】 1. master one's feelings 2. not rise to the bait
- 怒りをグッと抑える suppress one's bitterness
- 怒りをグッと押し殺す hold oneself within a tone of rage under steely control
- 欲望をグッと抑える fight back a desire
- 涙をグッとこらえる choke down tears
- 頭を振り立てる wag one's noddle