思い切った処置をとる〔～に〕の英語

• 【他動】
  meat-ax
  

• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• 処置     処置 しょち treatment
• とる     とる 取る to take to pick up to harvest to earn to choose 撮る to take (a photo) to
• 切った     【形】 sliced
• 思い切った     思い切った おもいきった bravely drastic
• 思い切った処置     drastic measure
• 思い切った処置を取る    1. cross the Rubicon 2. pass the Rubicon 3. resort to extreme measures
• 思い切った処置    drastic measure
• 大惨事を回避するために思い切った処置を要する緊急事態    Dunkirk
• 思い切った対策をとるよう要望する    call for drastic measures
• 思い切った行動をとるのを妨げる    prevent someone from taking action〔人が〕
• 処置をとる 1    → 処置を取る 処置をとる 2 take action to〔～するための〕
• 思い切った措置を取る    1. take a decisive step 2. take a drastic step 3. take bold steps
• 思い切った措置を求める    call for drastic measures to〔～のための〕
• 思い切った措置を行う    carry out drastic measures