思ったとおり彼は失敗した。／やっぱりしたか。／彼が失敗するのは分かっていた。の英語

• I knew he would fail.
  

• とお     とお 遠 distant 十 10 ten
• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• 失敗     失敗 しっぱい failure mistake blunder
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• りし     りし 利子 interest (bank)
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• とおり     とおり 透り penetration (as of light) 通り avenue street way
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• やっぱり     やっぱり 矢っ張り 矢張り also as I thought still in spite of absolutely of course
• 失敗する     have a mix-up
• 分かっていた     could tell that〔～ということが〕
• やっぱり思ったとおりだ。    It's just as I thought.