恋い焦がれ過ぎて病気になって死ぬの英語

• die of love
  

• がれ     がれ scree[地球]
• 過ぎ     過ぎ すぎ past after
• 病気     病気 びょうき illness disease sickness
• 死ぬ     死ぬ しぬ to die
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 恋い焦がれ過ぎて病気になって亡くなる    die of love
• 恋い焦がれる    恋い焦がれる こいこがれる to yearn for to be deeply in love with
• 勉強し過ぎて病気になる    1. fall ill through overwork 2. fall sick through overwork 3. work oneself ill 4. work oneself sick
• 案じ過ぎて病気になる    think oneself sick
• 食べ過ぎて病気になる    1. eat oneself ill 2. get sick from eating too much 3. make oneself ill by eating too much
• 恋い焦がれている    be desperately in love with〔～に〕
• 麻薬をやり過ぎて病気になる     【自動】 overdose
• 病気の餌食となって死ぬ    fall victim to the disease and die
• 働き過ぎて死ぬ    work oneself to death
• 飲み過ぎて死ぬ    drink to death