恥かしさの英語

• shame
  

• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• しさ     しさ 示唆 suggestion hint 視差 parallax
• さ     さ 差 difference variation 做 make 佐 help
• 恥かしさで（人）を耳元まで赤くさせる    make someone's ears burn
• おかしさ    1. comicality 2. funniness 3. funniosity〔おどけて〕 4. ridiculousness / laughableness
• かしさげる    かしさげる 貸し下げる to lend to loan
• むずかしさ    むずかしさ 難しさ (degree of) difficulty
• もどかしさ    weariness
• 懐かしさ    sense of nostalgia
• 輝かしさ    1. effulgence 2. shininess
• なまめかしさ    coquetry〔女が男に示す〕
• ばかばかしさ    1. farcicality / farcicalness 2. ludicrousness 3. ridiculousness / laughableness
• 昔懐かしさに    out of love for the good old days
• からふかしさせる    idle away〔エンジンなどを〕
• 対する恥ずかしさ    shame at [for]〔～に〕

• To his shame and embarrassment , mitsuhide manages to say , ' oh , this hair was in exchange for a bit of money for us to live our modest life when i was a masterless samurai in koshiji .'
  恥かしさと情けなさに光秀は「スリャこの髪は越路にて、光秀流浪のその砌り、煙も細き朝夕の、その世渡りにわずかなる値に変えて。」