息子を医学部に入れる金を出す余裕がないの英語

• He cannot afford the expenditure of sending his son to a medical school.

• 息子     息子 むすこ son
• 医学     医学 いがく medical science medicine
• 学部     学部 がくぶ department of a university undergraduate
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• 余裕     余裕 よゆう surplus composure margin room time allowance scope rope
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 医学部     医学部 いがくぶ medical faculty
• 入れる     入れる いれる to put in to take in to bring in to let in to admit to introduce to
• に入れる     send ~ to〔人を〕〔学校など〕 …に入れる 1. encase ~ in 2. feed ~ into [through] 3.
• 書棚にはもう本を入れる余裕がない    There's no more room in the bookcase.
• ～する経済的余裕がない。／～する金がない。    There is no money for
• 海外に支店を出す余裕はない    not have the luxury of setting up offices abroad
• 余裕がない 1    up to the chin / up (to) here 余裕がない 2 【形】 busy 余裕がない 3 can't afford to〔経済的または時間的に〕〔～する〕