悪影響を及ぼさないの英語

• entail no adverse consequences for〔～に〕
  

• 影響     影響 えいきょう influence effect
• さな     さな 真実 truth reality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 悪影響     悪影響 あくえいきょう bad (negative) influence
• 影響を及ぼさない 1    flow over〔～に〕 影響を及ぼさない 2 1. have little effect on 2. have little influence on 3. have negligible effects on〔～にほとんど〕
• 環境に悪影響を及ぼさない石炭利用技術    clean coal technology〔 【略】 CCT〕
• 悪影響を及ぼさずに    without harmful effects
• 実際の操作に影響を及ぼさない    have no influence on actual operations
• 環境にほとんど影響を及ぼさない    have little environmental impact
• 目に見えるほどの影響を及ぼさない    not affect in any appreciable way
• 悪影響を及ぼす     悪影響を及ぼす v. color |他|…に悪影響を及ぼす； contaminate |他|(性格など)を〔…で〕堕落させる， …に悪影響を及ぼす〔by， with〕;have a bad ［malign］ influence upon ... …に悪影響がある;throw ［knock］ O sideways《略式》(生活費など)に悪影響を与える (見出しへ戻る headword ?
• 悪影響を及ぼす 1    1. exert a harmful influence 2. have harmful effects 悪影響を及ぼす 2 【他動】 whiplash 悪影響を及ぼす 3 1. adversely affect 2. adversely impact 3. cause a negative effect on 4. exert a negative impact on 5. go a
• 悪影響を及ぼす〔～に〕     【他動】 exacerbate
• 害を及ぼさない虫    harmless insect

• The ceramic tokkuri is even now preferable because it does not spoil the flavor of sake .
  現在でも風味に悪影響を及ぼさないとして、陶製の徳利が好まれることがある。