悲しみで人は死なないけれど、人をくじけさせる。の英語

• Sorrow kills not, but it blights.
  

• しみ     しみ 染み stain spot 蠧魚 衣魚 紙魚 silverfish clothes moth bookworm
• なな     なな [七] n. **seven 【U】 . ?→七番目の
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いけ     いけ 池 pond
• くじ     くじ 籤 lottery lot 公事 political operations (Heian Period) political operations
• けさ     けさ 今朝 this morning 袈裟 (Buddhist priest's) stole
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• 悲しみ     悲しみ かなしみ sadness sorrow grief
• けれど     けれど but however
• させる     させる to make (someone) do
• くじけさせる     【他動】 dampen
• 目標をくじけさせる    defeat someone's aim〔人の〕
• くじけさせる     【他動】 dampen
• 若者は死ぬかもしれないが老人は死ななくてはならない。    Young men may die, but old must die.《諺》
• いじけさせる     いじけさせる v. dwarf |他|…の成長を妨げる. (見出しへ戻る headword ? いじける)