態度を変えるべきだと彼は直接的にほのめかしたの英語

• He gave me a direct hint that I should change my attitude.

• 態度     態度 たいど attitude manner
• 変え     変え かえ changing change
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だと     だと if it's the case
• 直接     直接 ちょくせつ direct immediate personal firsthand
• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 変える     変える かえる to change to alter to vary to convert to revise to amend
• 直接的     直接的 ちょくせつてき direct
• めかした     【形】 sleek
• ほのめかし     ほのめかし 仄めかし hint intimation
• ほのめかした     【形】 allusive〔「さりげない言及」「ほのめかし」という意味の名詞 allusion の形容詞形。allusive
• ほのめかした     【形】 allusive〔「さりげない言及」「ほのめかし」という意味の名詞 allusion の形容詞形。allusive は日常会話でのほのめかしを指すので、話し言葉でよく使われる。また、発音が illusive（架空の、惑わす）に似ているため、ネイティブでも混同することがある〕