懸命に笑顔を作ろうとしたがの英語

• as hard as someone tried to smile〔人が〕
  

• 懸命     懸命 けんめい eagerness earnestness risking one's life
• 笑顔     笑顔 えがお smiling face
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• が     が 蛾 moth
• ろうと     ろうと 漏斗 funnel
• 必死に笑顔を作ろうとしたが    as hard as someone tried to smile〔人が〕
• 懸命にほほ笑もうとしたが    as hard as someone tried to smile〔人が〕
• 無理に笑顔を作る    1. force a smile 2. force one's face into a smile 3. force one's lips into a smile
• ～を作ろうとする    attempt to produce ~ for〔人のために〕
• ポリプロピレンのような皮に似た素材でいすを作ろうとした    I tried to make a chair with skinny material such as polypropylene.
• サンドイッチを作ろうとして辺りをかき回す    scrabble around to make a sandwich
• 彼はヒトのクローンを作ろうとしている。    He attempts to clone a human being.