我々は敵の通信と進入の経路を遮断したの英語

• We interdicted enemy routes of communication and infiltration.
  

• 我々     我々 われわれ we
• 敵の     【形】 1. adversary 2. enemy 3. hostile
• 通信     通信 つうしん correspondence communication news signal
• 進入     進入 しんにゅう penetration entry
• 経路     経路 けいろ course route channel
• 遮断     遮断 しゃだん interception quarantine
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 進入の     【形】 ingressive
• 直接の通信経路を開く    open a direct route of communication
• 陸路を遮断する    shut down all means of land travel
• 外の世界を遮断して    with a barrier against the outside world
• その経路を取る    follow [take] the route
• 他の経路を経て    through some other route
• 他の経路を通じて    through some other route