戦いで国々が破壊されたの英語

• 1. Battles demolished country after country.
  2. Battles demolished state after state.
  

• 戦い     戦い たたかい battle fight struggle conflict
• 国々     国々 くにぐに countries
• 破壊     破壊 はかい destruction
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 破壊された     【形】 1. bagarap〈豪俗〉 2. banjaxed 3. ruined 4. smashed 5. wiped-out
• 戦いで多くの国々が破壊された    1. Battles demolished country after country. 2. Battles demolished state after state.
• 戦いで村々が破壊された    Battles demolished village after village.
• 戦いで町々が破壊された    Battles demolished town after town.
• 戦いで多くの村々が破壊された    Battles demolished village after village.
• 戦いで多くの町々が破壊された    Battles demolished town after town.
• 破壊された     【形】 1. bagarap〈豪俗〉 2. banjaxed 3. ruined 4. smashed 5. wiped-out
• データが破壊された場合のリカバリ    recovery in the case of destruction of data
• データが破壊された場合の復旧    recovery in the case of destruction of data
• 通信手段が破壊された状態で    with communications knocked out
• 破壊された船    wreck