手に入れることでそのセットをすべてそろえ終えるの英語

• complete the set with the acquisition of〔～を〕
  

• 入れ     入れ いれ container receptacle
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• その     その 園 えん
• すべ     すべ 術 way means
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 入れる     入れる いれる to put in to take in to bring in to let in to admit to introduce to
• セット     セット set
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 終える     終える おえる to finish
• に入れる     send ~ to〔人を〕〔学校など〕 …に入れる 1. encase ~ in 2. feed ~ into [through] 3.
• 手に入れる     手に入れる てにいれる to obtain to procure
• 手に入れることでそのセットを全部そろえ終える    complete the set with the acquisition of〔～を〕
• 私たちがすべてを手に入れることも可能なときに、なぜその半分で満足すべきなのですか    Why should we be satisfied with half a loaf when we could have it all?
• 欲しいものをすべて手に入れる    get everything one wants in life