手を洗ったために土地を失うことはない。／清潔にしていて損をすることはない。の英語

• For washing his hands, none sells his lands.
  

• たた     たた 多々 多多 very much very many more and more
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 土地     土地 とち plot of land lot soil
• 失う     失う うしなう to lose to part with
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 清潔     清潔 せいけつ clean
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 清潔に     【副】 cleanly
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 失うこと     loss
• 損をする     損をする v. 〔利益を失う， むだをする〕 ①［損失を被る］ **lose /lú?z/ |自| 【S】 〔…で〕損をする，